El concepto de dominio público existente en algunos países, quiere decir renunciar voluntariamente a los derechos patrimoniales sobre su obra, manteniendo la paternidad sobre la misma. Y con respecto a qmail, significa, que podemos modificar, distribuir paquetes para diferentes SO, algo que a estas alturas nos cae de sorpresa y cae muy bien a toda la comunidad…
En el comunicado que dejo el autor D. J. Bernstein, dijo explícitamente traducido al español:
Información para distribuidores:
“Dejo el paquete de qmail (específicamente, qmail-1.03.tar.gz, con checksum MD5 622f65f982e380dbe86e6574f3abcb7c) en carácter de dominio público. Pues eres libre de modificar el paquete, distribuir en versiones modificadas, etc.
Esto no significa que cualquier modificación son aceptadas y alentadas y libre al gusto de quien lo haga,. Por favor tomarse el tiempo para asegurarse que su distribución, de qmail, soporte exactamente las mismas características o que se mantenga el interfaz de compatibilidad, Aunque cualquiera es libre de hacer las modificaciones que quiera, el autor original pide por favor que se mantenga el interfaz, para mantener la compatibilidad con los demás (osea con otras herramientas y scripts).
En particular, si mueve los archivos, por favor, crear enlaces simbólicos en los lugares de origen, de manera que no rompa integridad con los scripts que funcionan en otras partes.”
Espero que la traducción este buena…!
Fuente: http://cr.yp.to/qmail/dist.html
Aquí un video donde hace su declaración:
http://video.google.com/videoplay?docid=-3147768955127254412&hl=en
A disfrutar de Qmail…. esperemos lo mismo suceda con djbdns y demás componentes, muchos esperan sorpresas de este tipo!!!!
Tags: D. J Bernstein, dominio publico, mta, public domain, qmail